Словарь русского языка коронавирусной эпохи. Эпоха коронавирусной инфекции. Антипословицы.

Все мы с вами помним 2020-2021 гг. Чем они для нас ярки? Самыми яркими и эмоциональными были впечатления от начавшейся пандемии. Этот этап истории стали называть «эпохой коронавирусной инфекции». Пандемия началась так внезапно, что эмоции и словарный запас людей зашкаливал. Возникали новые слова, фразеологизмы, которые послужили для начала написания Словаря ковидных слов и коллективной монографии в 2021 году. Словарь и монография являются двумя частями одного издания, посвященного исследованию и описанию динамических процессов в русском языке, которые произошли в период пандемии.

Кто бы мог подумать, что за пандемию появится около 3500 слов. Именно столько слов вмещает Словарь. Около 2500 слов приводятся без словарной обработки.

Материалы для словаря были собраны авторами благодаря мониторингу массмедиа и Интернета в 2020-2021 гг., неологической базы данных Института лингвистических исследований РАН; Национального корпуса русского языка; корпуса русскоязычных текстов Google.books.com.

Основным источником Словаря стал крупнейший в России медиабанк «Интегрум». Также Словарь дополняет уникальный и оригинальный «Словарь антипословиц–карантинок», подготовленный Харри Вальтером, профессором Грайфсвальдского университета (Германия), и Валерием Михайловичем Мокиенко, профессором Санкт-Петербургского государственного университета. Антипословицы - краткие изречения юмористического характера, представляющие собой перефразированные традиционные пословицы и поговорки. Они составляют самостоятельную часть Словаря.

У авторов Словаря было две цели: первая - включение как можно большего количества обнаруженных в СМИ слов, вторая - отражение огромного реализованного в этот период словообразовательного потенциала, стихийного словотворчества. Авторы хотели продемонстрировать системность и регулярность языка.

Приведем несколько слов и антипословиц из Словаря:

БАРАНОВИРУС - это речи ковиддиссидентов о коронавирусной инфекции, как о вымышленном явлении, существующем только виртуально или в СМИ и выгодном мировым бизнес-элитам;

КОРОНАВТ - это врач, медицинский работник;

АНТИВАКСЕР - это противник обязательной вакцинации населения от коронавирусной инфекции;

ВАКЦИНОФИЛ - это сторонник вакцинации населения от коронавирусной инфекции;

ВИРУСПРУДЕНЦИЯ - это законодательство в период пандемии;

ГОЛОМОРДЫЙ - это принципиальный противник ношения средств индивидуальной защиты, в том числе медицинских масок;

ГРЕЧКО-ТУАЛЕТНО-БУМАЖНЫЙ - это период, связанный с ажиотажем на товары первой необходимости в первые недели пандемии;

ДИВАНОВИРУС - это время нахождения дома, о проведении строго карантина в квартире;

ДУМСКРОЛЛЕР - это человек, который регулярно читает в соцсетях негативные новости;

ЗУМБАРИТЬСЯ - это общение по средствам компьютерного сервиса.

Антипословицы

Кто рано встаёт, тому Бог пропуск даёт.

На Бога надейся, а руки-то помой.

На Бога надейся, а сам маску надень.

На карантин надейся, а сам не плошай.

Заражённый - лечись, а вернувшийся из Уханя - берегись.

Уже коронавирус на пороге, а ВОЗ и ныне там.

Глаза боятся - руки без перчаток, лицо без маски, впереди патруль.

Незваный гость - хуже инфицированного.

Сделал дело - гуляй на балконе смело.

Карантин на месяц, а гречи бери на год.

Все дороги ведут в Ухань.

Однажды коронавирус, обитавший в Китае, узнал, что все дороги ведут в Рим.

Дружба дружбой, а полтора метра врозь.

Мал санитайзер, да дорог.

Надеемся, что для вас наша статья была полезна. В следующей статье мы вам расскажем, что означает слово «БИБАБО». Интересно?

Всегда ваш,

Детский центр LYCEUM